Překlad "запазите мълчание" v Čeština


Jak používat "запазите мълчание" ve větách:

Имате право да запазите мълчание... ако се откажете от това си право... всичко което кажете може...
Máte právo mlčet. Jestliže toto právo odmítnete, cokoli řeknete může být použito proti vám. Máš příručku?
Нарежда ви се да запазите мълчание по този случай, командире.
Rozkazuji vám, abyste o této záležitosti mlčel, komandére.
Надявам се да запазите мълчание... за най-добрата приятелка на Манди - Анджела, която прочете една поема, намерена в тетрадката на Манди.
Rád bych, abychom ji uctili chvilkou ticha, po níž nám její kamarádka Angela přečte báseň nalezenou v jejím sešitě.
Съгласен ли сте да свидетелствате без да се позовавате на правото да запазите мълчание по 23та клауза на Колонизацията?
Souhlasíte, že budete vypovídat dobrovolně bez odvolávání se... na vaše právo mlčenlivosti, které vám zajišťuje 23. koloniální článek?
Имате право да запазите мълчание, но Майкъл Тинсли и Лори Тинсли са мъртви.
Máte sice právo nevypovídat, ale Michael Tinsley a Lori Tinsleyová jsou mrtví.
Имате право да запазите мълчание. Ако се откажете, всяка ваша дума...
máte právo nevypovídat, vše co řeknete může být použito proti Vám...
Сам и Дийн Уинчестър, имате право да запазите мълчание.
Same a Deane Winchesterovi, máte právo nevypovídat.
Напомням ви, че имате право да запазите мълчание...
Měl bych ti připomenout, že máš právo nevypovídat.
Имате право да запазите мълчание, или мога сам да го направя.
Máte právo nevypovídat, nebo vám můžu tu hubu zavřít sám.
Сега имам нужда от всички вас да запазите мълчание, без значение какво се случва.
Ale ted, potřebuji, abyste všichni byli naprosto zticha bez ohledu na to, co se bude dít.
Г-н Дейвис имате думата да запазите мълчание.
Pane Davisi, máte právo zachovat mlčení.
Алисън Томас, имате право да запазите мълчание.
Alison Thomasová, máte právo zachovat mlčení.
Г-н Риордън, имате право да запазите мълчание, да не отговаряте на въпроси.
Jasné, že ne. Pane Riordane, máte právo mlčet a neodpovídat na otázky.
Питър Симс, имате право да запазите мълчание.
Petere Simsi, máte právo nevypovídat. Cokoliv řeknete, může a bude použito proti vám u soudu.
Въпреки че не сте обвинен, имате право да запазите мълчание.
I když nejste obžalovaný, máte právo nevypovídat.
Можете да запазите мълчание, но може да си навредите, ако не говорите на разпита на което по-късно ще се разчита в съда.
Nemusíš říkat nic, ale může to poškodit tvou obhajobu, pokud nezmíníš u výslechu něco, na co budete spoléhat u soudu.
Хавиер и Пабло Мендоса, имате право да запазите мълчание.
Javiere a Pablo Mendozovi, máte právo nevypovídat.
Д-р Мади Ларсън, имате правото да запазите мълчание.
Dr. Maddy Larsonová, máte právo nevypovídat.
Имате право да запазите мълчание, инициали, после "в съда" инициали,
Máte právo nevypovídat, iniciály, a pak "u soudu", iniciály.
Можете да запазите мълчание, но ще навредите на защитата си, ако при разпита не посочите информация, на която разчитате по-късно по време на делото.
Nemusíte nic říkat, ale mohlo by vám uškodit, kdybyste nezmínila při výslechu něco, co byste později chtěla použít u soudu.
Руди Бакман, имате правото да запазите мълчание.
Legálně jsem si to změnil. Rudy Bachmane, máte právo nevypovídat.
2.8348200321198s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?